2009年1月28日
The origin of love
When the earth was still flat,
And the clouds made of fire,
And mountains stretched up to the sky,
Sometimes higher,
Folks roamed the earth
Like big rolling kegs.
They had two sets of arms.
They had two sets of legs.
They had two faces peering
Out of one giant head
So they could watch all around them
As they talked; while they read.
And they never knew nothing of love.
It was before the origin of love.
The origin of love
And there were three sexes then,
One that looked like two men
Glued up back to back,
Called the children of the sun.
And similar in shape and girth
Were the children of the earth.
They looked like two girls
Rolled up in one.
And the children of the moon
Were like a fork shoved on a spoon.
They were part sun, part earth
Part daughter, part son.
The origin of love
Now the gods grew quite scared
Of our strength and defiance
And Thor said,
"I'm gonna kill them all
With my hammer,
Like I killed the giants."
And Zeus said, "No,
You better let me
Use my lightening, like scissors,
Like I cut the legs off the whales
And dinosaurs into lizards."
Then he grabbed up some bolts
And he let out a laugh,
Said, "I'll split them right down the middle.
Gonna cut them right up in half."
And then storm clouds gathered above
Into great balls of fire
And then fire shot down
From the sky in bolts
Like shining blades
Of a knife.
And it ripped
Right through the flesh
Of the children of the sun
And the moon
And the earth.
And some Indian god
Sewed the wound up into a hole,
Pulled it round to our belly
To remind us of the price we pay.
And Osiris and the gods of the Nile
Gathered up a big storm
To blow a hurricane,
To scatter us away,
In a flood of wind and rain,
And a sea of tidal waves,
To wash us all away,
And if we don't behave
They'll cut us down again
And we'll be hopping round on one foot
And looking through one eye.
Last time I saw you
We had just split in two.
You were looking at me.
I was looking at you.
You had a way so familiar,
But I could not recognize,
Cause you had blood on your face;
I had blood in my eyes.
But I could swear by your expression
That the pain down in your soul
Was the same as the one down in mine.
That's the pain,
Cuts a straight line
Down through the heart;
We called it love.
So we wrapped our arms around each other,
Trying to shove ourselves back together.
We were making love,
Making love.
It was a cold dark evening,
Such a long time ago,
When by the mighty hand of Jove,
It was the sad story
How we became
Lonely two-legged creatures,
It's the story of
The origin of love.
That's the origin of love.
2009年1月24日
2009年1月4日
音樂‧二十四歲‧七星香煙
對於生活,其實我一直都處於一種要求不高的狀態
不需要太多錢,也不需要太多所謂成就感,能夠自在悠閒的過活一直是我的最高指導原則
因為活著很辛苦,所以更要開心的活著
從長輩聽多了小時後半夜三點就要起床種田的故事,好像更能體悟這種道理
不知道為什麼大人總愛提他們小時候如何如何怎樣怎樣的
他們那時候當兵更辛苦
他們小時候都要種田
他們只有過年有魚可以吃
他們要背著幼小弟妹洗衣煮飯
我們現在多麼幸福
我彷彿可以聽到四十年前
我祖父母那一輩對我父母說
我們小時候還要躲防空洞
我們時常三天沒東西吃
我們沒餓死就算不錯了
你們現在多幸福
所以呢
怎麼有種冤冤相報何時了的感覺
不同的時代為什麼非要湊在一起比
是因為關心、因為憂慮、還是因為不甘心
不需要太多錢,也不需要太多所謂成就感,能夠自在悠閒的過活一直是我的最高指導原則
因為活著很辛苦,所以更要開心的活著
從長輩聽多了小時後半夜三點就要起床種田的故事,好像更能體悟這種道理
不知道為什麼大人總愛提他們小時候如何如何怎樣怎樣的
他們那時候當兵更辛苦
他們小時候都要種田
他們只有過年有魚可以吃
他們要背著幼小弟妹洗衣煮飯
我們現在多麼幸福
我彷彿可以聽到四十年前
我祖父母那一輩對我父母說
我們小時候還要躲防空洞
我們時常三天沒東西吃
我們沒餓死就算不錯了
你們現在多幸福
所以呢
怎麼有種冤冤相報何時了的感覺
不同的時代為什麼非要湊在一起比
是因為關心、因為憂慮、還是因為不甘心
青山テルマ- そばにいるね
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
即使到了現在我仍然是思念著你啊
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
縱使多少時光流逝 我都會在你身旁
So. どんなに離れていようと 心の中ではいつでも
所以 即便相距多遠
一緒にいるけど 寂しいんだよ
心裡不管何時都在一起 但仍會寂寞啊
So baby please ただ hurry back home
那麼親愛的 只是希望你早點回到我身邊
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
親愛的,我在這裡啊,哪裡都不去在等你啊
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
你知道我愛你的,因此別再擔心啊
どんなに遠くにいても変わらないよ この心
即使相距再遠,也不會變的這顆心
言いたい事わかるでしょ?
你應該了解我想說什麼吧
あなたのこと待ってるよ
等著你回來喲
(Soul Ja)
んなことよりお前の方は元気か?ちゃんと飯食ってるか?
比起任何事情..你過的好嗎?有好好地吃飯嗎?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
可惡,還是說不出口
また今度送るよ 俺からのLetter
還是會寄出的啊 從我這裡發出的信息
(青山テルマ)
過ぎ去った時は戻せないけれど 近くにいてくれた君が恋しいの
過ぎ去った時は戻せないけれど 近くにいてくれた君が恋しいの
雖然已經過去的時光不會從來,仍然與逐步接近的你相戀
だけど あなたとの距離が遠くなるほどに
但是因為繁忙,而與你漸行漸遠
いそがしくみせていた あたし逃げてたの
我想過逃避
だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時 逃げ切れないよ あなたの事
但是,每當我閉上雙眼、想要入眠時,無法逃避呀
ねぇわかるでしょ? あたし待ってるよ
你明白嗎? 我在等你
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ
親愛的,我在這裡啊,哪裡都不去在等你啊
You konw dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ
你知道我愛你的,因此別再擔心啊
どんなに遠くにいても変わらないよ この心
即使相距再遠,也不會變的這顆心
言いたい事わかるでしょ?
你應該了解我想說什麼吧?
あなたのこと待ってるよ
等著你回來喲
(Soul Ja)
俺はどこも行かないよ ここにいるけれど 探し続けるあなたの顔
我哪裡都不去,雖然我人在此處,卻還是不斷地尋找你的面容
Your 笑顔 今でも触れそうだって思いながら手を伸ばせば 君は
彷彿此刻就能夠觸碰你的笑臉,一邊這樣想著一邊伸出雙手的話,你會?
あなたのこと 私は今でも思い続けているよ
即使到了現在我仍然是思念著你啊
いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも
縱使多少時光流逝,我都會在你身旁
So. どんなに離れていようと
所以,即便相距多遠
心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ
心裡不管何時都在一起,但仍會寂寞啊
So baby please ただ hurry back home
那麼親愛的,只是希望你早點回到我身邊
訂閱:
文章 (Atom)